| 2010年8月27日号Volume No.1314 8月24日(金曜日午後～）無料配布！ |
 |
|
読者が選んだこの夏の１冊
|
|
 |
|
住宅価格の高騰続く 不動産抑制に新措置
|
|
 |
|
|
|
| ■ 連載一覧 |
|
|
■香港政治キーワード解説
金沢大学人間社会学域国際学類の倉田徹・准教授が、香港政治の今を物語るキーワードを解説する。
■華南ビジネス最前線
三菱東京UFJ銀行香港支店業務開発室アドバイザリーチームが、華南ビジネスの新たなスキームを理論と実務の両面から解説する。
■香港ニュース
編集部が選ぶ「トップ３ニュース」と合わせ、最近１カ月の動きを振り返る。
■華南ニュース
華南経済圏のダイナミックな成長と香港の今後の行方を見据え、最新の華南情報を伝える
■中国会計・税務
監査法人デロイト・トゥシュ・トーマツが、香港・中国本土の各拠点から会計・税務分野のタイムリーな話題を解説する。■中国・アジアビジネス羅針盤
みずほコーポレート銀行中国アセアン・リサーチアドバイザリーチームが、次なる時代のビジネスモデルを提起する。
■総経理のためのビジネス支援室
ＮＡＣ国際会計グループのメンバーが、中国ビジネス担当者の視点で実務を解説する。
■世にも不思議な経済ミステリーゾーン
プライベートバンク・エクスターナルマネジャーの沢井智裕氏が、経済情勢の裏に潜む政治・社会的背景を独自の切り口で語る。
■どうなる中国経済
アジアで活躍する第一線の証券マンが、金融市場で焦点となっている中国関連の話題を分かりやすく解説する。
■時事解説「気になるニッポンの今」
経済ジャーナリストの梶原英之氏が、独特の視点で日本の現状を解説する。
■経済評論
香港の有線テレビ「ＮＯＷ財経電視台」で特約論説委員を務める黎偉成氏が、香港や中国本土の経済情勢を論説する。
■中国あれこれ塞翁が亀
中国ビジネスに携わる筆者が、留学時代からこれまでに体験した中国の現場を語る。
■イベント・スケジュール
広東省をはじめとする中国本土と香港で開催される各種の展示商談会情報をお届けする。
■ケリー・ラムが贈る香港夢
日本の香港ファンの間でもよく知られる弁護士のケリー・ラム氏による辛口の香港考察。
■浅井先生の鍼灸Q&A
香港で開業する漢方医の浅井誠さんが、養生と鍼治療に関する疑問に分かりやすく答える。
■中華音楽情報便
ニューリリースのチャイニーズポップスのCDを、ランキングとともに紹介する。
■話題の本
話題の書籍を紹介する（提供：香港旭屋書店そごう店）
■華流エンタのすすめ
映画評論家のくれい響氏が華流エンタ−テインメント事情を紹介する。
■おすすめクラシック
香港にも詳しいクラシック通の平原裕治氏がお薦めの曲やコンサートを紹介する。
■東方美学きれい塾
中医（漢方医）の楊さちこさんが、美容と健康にお役立つアイテムやコツをアドバイスする。
■動物との幸せな時間
動物愛護ボランティアとして活動する筆者が、香港で出会った動物とのエピソードを語る。
■張先生の漢方なんでも相談室
漢方医の張玉麟さんが、読者の健康相談に答え、症状に合った漢方薬を紹介する。
■香港嫁姑同居話
香港人に嫁いだ日本人女性が、狭い公共住宅で姑と同居した十カ月間をユーモアを交えてつづったエッセー。
■香港街角物語
香港の街角に残された歴史を筆者自身が歩き、撮影した写真とともにたどる連載。
■賢くデジタル
生活や仕事に役立つデジタル製品を紹介する（提供：キヤノン香港）。
■マカオ今昔物語
ジャーナリストの和仁廉夫さんが、マカオ返還10周年にあたり、マカオを印象づけるテーマを語る。
■香港の幼児教育
香港のインター幼稚園、日本の保育園に子供を通わせる母親が見聞した幼児教育の現状。
■レイチャール・ヤウの香港家常菜
料理研究家のレイチャール・ヤウさんが、香港人の家常菜（家庭料理）をレシピとともに紹介する。
■My Life Style
元ミスパールプリンセスのモデル兼ジュエリーデザイナーである鶴田奈央子氏によるファッション＆ビューティーコラム。
■HOTEL & RESTAURANT
ホテルやレストランの期間限定、お薦めメニューをピックアップ。
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
隔週金曜日発行香港ポスト 発行日：7月2日/16日/30日・8月13日/27日・9月10日/24日・10月8日/22日・11月5日/19日・12月3日/17日
 香港初の本格的日本語新聞として1987年6月創刊。
香港と中国のビジネス・社会ニュースおよびグルメ、エンターテイメント、スポーツなどの情報を解説し、主に香港で配布するフリーペーパー。 一面の時事報道・特集記事・レストラン紹介・中国ビジネス情報・文化・芸能・健康（漢方）・レジャーなどのコラムを連載する総合誌。タブロイド版で隔週金曜日発行。朝日、読売新聞に毎号折込、配置場所は下記参照。希望者には配送サービスもあり。お申込info@hkpost.com.hk
|
無料E-mail版「日刊香港ポスト」
香港・華南ニュースを日本語でお届けします（毎週月～金・祝日をのぞく）
毎日のニュースが「時差ゼロ」でお手元に！
香港・華南発の主要ニュース５～７本を、その日にEメールで 受信できます。
香港のレストラン情報、ニューショップ情報にも注目！
★どなたでもご登録いただけます。
★お申込はもちろんは無料！！
ご希望の方は
件名「日刊香港ポスト登録希望」
1)フルネーム
2)住所
3)お勤めの方は会社名・学生の方は学校名
4)生年月日
5)どのようにして香港ポストをお知りになったかを記したメールを、info@hkpost.com.hkまで送信してください。
＊只今登録希望者が殺到しているため登録にお時間がかかっております、恐れ入りますがしばらくお待ち下さい。
※システム管理上、フルネームの記載もれやお客様情報が足りないとご登録ができません。
※日刊香港ポストが迷惑メールボックスにはじかれてしまう可能性がありますのでご注意下さい。「e-post@hkpost.com.hk」 弊社のＥメールアドレスを受信できるようセッティングして下さい。
※ご登録いただいたデータは、「日刊香港ポスト」の配信、香港ポストからのお知らせのみに利用し、それ以外の目的での利用はいたしません。また、無断で第三者に情報を提供することはありません。
※gmail,hknet,hotmail,Yahooのフリーメールはここのところ配信障害が多く見受けられます。大変恐れ入りますがなるべく別のアドレスでお申し込み下さい。
|
Advertising in HONG KONG POST
 掲載期間などにより、ディスカウントもございます。お名前とご連絡先電話番号を明記のうえ下記までお問い合わせください。
E-mail : info@hkpost.com.hk
|
隔週香港ポスト 配布ご協力先
Where can we pick up? Distribution channels are as below.
朝日新聞折込み Asahi newspaper insertion
読売新聞折込み Yomiuri newspaper insertion
【Central】
＊Mandarin Oriental Hotel ( 5 Connaught Road )
＊The Landmark Mandarin Oriental ( NO15 Queen's Road )
＊和歌山 Wakayama（Shop No.3020, Podium Level 3, IFC Mall)
＊Worldwide Executive Centre ( 10F World-Wide House )
＊在香港日本国領事館 ( 46F One Exchange Square )
＊アドベンティスト病院 Adventist Hospital ( 40 Stubbs Road )
＊香港大学The University of Hong Kong ( Room 706, KK Leung Bldg )
＊香港日本文化協会日本語講座 ( 2F Fung House )
＊鮨雄（3F, Century Square)
＊あげ半 ( Shop 208-210, Two Exchange Square )
＊なお膳 ( G/F 21-25 Wellington Street)
＊蔵人Kuraudo ( Shop 213, Level 2, Man Yee Bldg
＊天與地 龍門酒莊 (Basement Century Square)
＊テンプスタッフ ( Unit 2001, 20F Hing Wai Bldg )
＊禮寿司 Rei Sushi ( Shop 1103 Level 1 IFC Mall )
＊Hal's Japanease Restaurant ( G10-G15, Hutchison House )
＊Sagrantino ( 5F The Loop )
＊Asia Medical Specialists ( 8F AON China Building )
＊Children 818 ( Unit 818 Central Building )
＊Palm Island Resort ( 9F New World Tower 1)
＊Global Support Ltd ( Room 607, 6F Tower One Lippo Centre )
＊Able Real Estate ( Room 1601 Dina House )
＊Aqua Skin Therapy ( Level 6, On Lan Centre )
＊Pearl on the Peak ( Shop 2 Level 1 The Peak Tower )
＊Kiku Japanese Restaurant ( Landmark , Central )
＊札幌 Sapporo ( Shop 11-12, 1F The Forum, Exchange Square )
＊築地 濱の屋 ( GF, 15-16 Queen Victoria Street )
＊Lee Fa Yuen Korean Restaurant ( 2F, The Pemberton Sheung wan )
【Admiralty】
＊Great Supermarket Food Hall ( The Mall Pacific Place)
＊四季日本料理 ( UGF Far East Finance Centre )
＊Dan Ryan's Chicago Grill ( Pacific Place )
＊Yusen Travel ( Room 504, Admiralty Centre, Tower II )
【Wanchai】
＊Grand Hyatt Hong Kong ( 1 Harbour Road, Wanchai )
＊TASTE Supermarket(G/F, Hopewell Centre)
＊T & Morris ( Room 1010, Tai Yau Bldg )
＊誠恩堂針灸院 ( Flat 2, 11F Southorn Garden )
＊日本貿易振興機構 Jetro ( Room 4001, 4F Hopewell Centre )
＊Adecco Personnel ( A-B 17F China Overseas Bldg )
＊Faro Recruitment ( 21F China Underwriters Centre )
＊Anzen Travel ( Unit A 15F Kai Kwong Commercial Bldg
＊銀座 蔵人Kuraudo ( Wharney Guang Dong Hotel )
＊和居和居 串焼処 ( Shop A, GF Winner Commercial Building )
＊天勝 日本料理Tensho ( Shop D GF 313-323 Jaffe Road )
＊竹園 Chuk Yuen ( Unit C 16F Neich Tower )
【Causeway Bay】
＊旭屋書店 Asahi book shop ( 11F SOGO Department Store)
＊香港日本人倶楽部 ( 18F No.68 Yee Wo Street )
＊シティスーパー City Super ( Basement, Times Square)
＊El Cid(GF, Cleveland Mansion)
＊こどもクラブKodomo Club ( Room 1217 & 1219, 12F Leighton Centre)
＊Caricy Hair ( 8/F Shun Hei Causeway Bay Centre )
＊Causeway Corner ( 3F 18 Percival Street )
＊パソナPasona Education ( 2F One Hysan Avenue )
＊Toa Language & Culture School ( Room 503, Cameron Commercial Centre )
＊ジオスGeos ( Suite 3-4, 3F Sino Plaza )
＊キングスウェイ ( Unit 1606 16F Causeway Bay Plaza I )
＊仏蘭西屋 ( 7F, Sankei Tower )
＊健康管理センター ( Room 3605, World Trade Centre )
＊新星茶荘 Sun sing tea house ( Room 3201, 32F Soundwill Plaza )
＊足美健 Health Feet for Life ( 8F Richmond Plaza )
＊香港柔道館Hong Kong Judo Kan ( Room 1202, East Point Centre )
＊和幸 Wako (3F Richmond Plaza)
＊豚組 Butagumi Tonkatsu (7F The Goldmark)
＊炭姫 sumi hime ( 8F Continental Diamond Plaza )
＊灘萬 日本料理 Nadaman ( Island Shangri-La )
＊いろり Irori Japanese Restaurant ( 2F Bartlock Center )
＊焼肉伊呂波 iroha ( 2F Jardine Centre )
＊天勺 Tenjaku ( 3F Circle Tower )
＊味十味 Ajitomi ( 7F Circle Tower )
＊古酒家 楽宴Ku-suya Rakuen ( 12F Circle Tower )
＊寿司 翔太Sushi Shota ( 8F Kyoto Plaza )
＊ゆるり yururi ( Shop T02 Level 3 Hang Lung Centre )
＊八海山 Hakkaisan ( 6F Kyoto Plaza ) ＊Manzou Japanese Restaurant ( 11F Kyoto Plaza )
＊Han Ah Rum Korean Restaurant ( Shop B, 6F Causeway Bay Plaza )
＊とん吉Tonkichi ( P412, World Trade Centre )
＊天よし Tenyoshi ( 9F Henry House )
＊松島 寿司 matsushima sushi ( 15F Diamond Plaza )
＊別府駅前料理 Beppu ( Shop 3, 1F 22-36 Paterson Street )
＊千里の月 Senri no Tsuki ( 6F Jardine Centre )
＊Music Box ( 1F Universal House )
＊Bogey ( Flat D, 3F Proseperous Commercial Bldg )
＊El Cid 西班牙餐廳 (GF, New Knutsford House )
＊カレービーCurry Bee ( SOGO 2F )
＊カレービーCurry Bee ( Flat K, 9F Central Mansion )
＊JCB International ( 6F Chung Fung Commercial Bldg )
＊Blooms ( Flat A, 1F Florida Mansion )
＊新羅宝Sorabol ( 17F Lee Theatre Plaza )
＊Jin Luo Bao Korean Restaurant ( R1-3, 6F, Island Beverley Commercial Centre )
＊Kaya Korean Restaurant ( 6F, No.8 Russell Street )
＊b.a.r. ( 27F, Bartlock Centre )
＊遊楽 ( GF, Allways Centre )
＊北海道活鮨 Hokkaido Katsu Sushi ( GF, San Kei Tower )
【Happy Valley】
＊竹園Chuk Yuen Seafood Restaurant
(G/F, 9 Wong Nai Chung Road)
＊Sushi SUMI ( GF, Elegance Court )
＊誉満坊Dim Sum ( GF, 63 Sing Woog Road )
＊Oyster Talks ( GF, 18 Yik Yam Street )
＊帝京香港幼稚園Teikyo Kindergarden -81 Sing Woo Road
＊慕情 Bojyo ( GF, 18 King Kwong Street )
＊君 Kun ( GF, Cheerful Court)
【Quarry Bay】
＊Japan National Tourist Organization ( 3704-05, Dorset House, Taikoo Place )
＊伊藤 酒菜処 (GF, G01 Tai Chong Hon Commercial Centre )
＊菖蒲亭 Sho Bu Tei Japanese Restaurant ( GF, 26 Finnie Street )
＊北海道活鮨Hokkaido Katsu Sushi ( GF, San Kei Tower )
【North Point/Taikoo Shing】
＊Harbour Grand Hong Kong (Fortless Hill Station Exit A)
＊太古ジャスコ Jusco Kornhill(Shop L-202, Jusco Kornhill Plaza South ）
＊オイスカ幼稚園 Oisca International ( 26-48 Peacock Road )
＊NIPS書店-Basement, APITA
＊梓桐堂Gitone （GF, GB27-28, Lei King Wan ）
＊那覇 沖縄料理Naha ( G1015 Yiu Sing Mansion State )
＊韓国料理ハルバン Harubang ( Shop G402-3, GF, Yen Kung Mansion )
【Shaukeiwan】
＊Parknshop (LG/F, Shop Nos.8-13, 25 Tai On Street)
＊三宝不動産 Sanpou ( Room 1003, 10/F, Marina House,68 Hing Man Street )
【Stanley】
＊TASTE Supermarket ( Shop 203, 2F, Stanley Plaza )
【Tsim Sha Tsui】
＊竹園 Chuk Yuen Seafood Restaurant
(B/F, HK Pacific Centre)
＊Backenheim ( Shop101,G/F,Gateway Arcade,Harbour City)
＊The Peninsula Hong Kong ( No.1 Salisbury Road )
＊The Marco Polo gateway hotel ( 13 Canton Road )
＊The Marco Polo Hong Kong Hotel ( 3 Canton Road )
＊The Marco Polo Prince hotel ( 23 Canton Road )
＊Sheraton Hk Hotel & Towers ( 20 Nathan Road )
＊Hotel Nikko ( 72 Mody Road )
＊トマトブックス tomato book shop ( Shop A, 4F, Manson House )
＊新星茶荘sun sing tea house ( Shop A, GF, No.16 Carnarvon Road )
＊H.I.S ( 901-903, 9/F, Miramar Tower)
＊JTB Hong Kong ( Suite 710-716, 7F, Wharf T & T Centre )
＊Sagass ( Rm 530, 5F,Star House)
＊Norray Travel ( 15F, Grandmark )
＊Lotus Tours ( 6F, Sun Life Tower, The Gateway )
＊Round Service Travel ( Room A-C, 10F, Daily House )
＊ RGF HR Agent( Unit 1303, 13F, Lippo Sun Plaza, 28 Canton Road )
＊古酒家えんen ( 1F, Golden Dragon Centre )
＊ちゅら chura ( Unit A, BF, The Toy House )
＊焼肉 和宴waen ( 5F, The Toy House )
＊禅八 zenpacchi ( 5F, The Toy House )
＊八海山 Hakkaisan ( Shop 1-4, GF, Po Wan Building )
＊西村Nishimura Japanese Restaurant ( Shop 602, 6F, The Marco Polo Hotel )
＊酒処Hoka Hoka ( Shop 21-51, GF, Houston Centre )
＊香港日通Nippon Express ( Room 1101, Chinachem Golden Plaza )
＊灘萬 日本料理 Nadaman Japanese Restaurant ( Kowloon Shangri-La )
＊一平安 ( Shop 11, 2F, Miramar Shopping Centre )
＊居酒屋元気一杯 ( Unit 4E, 4F, Miramar Shopping Centre )
＊大阪Osaka Japanese Restaurant ( GF, 14 Ashley Road )
＊京笹 ( 1F, Bo Fung Building )
＊新大寿 New Kotobuki ( 1F, Good Results Buidling )
＊田舎料理 吉 ( 6F, Tern Plaza )
＊五味鳥 GOMITORI ( LG5, Energy Plaza )
＊兎に角 Tonikaku ( Shop 108-109, 1F, International Plaza )
＊鮨 松戸Sushi Dokoro Matsudo ( 8F, The Toys House )
＊火間土Kamado ( 802, 8F, 1 Peking Road )
＊焼肉 伊呂波Iroha ( 1F, Cameron Plaza )
＊寿司とく Sushitoku ( Unit B, 2FCameron Plaza )
＊Lee Fa Yuen Korea House Restaurant ( UG43-48A, Empire Centre, 68 Mody Road )
＊Lee Fa Yuen Korea House Restaurant ( 8F, BCC Building, 25-31 Carnarvon Road )
＊Butterfly on Prat ( 21 Prat Avenue )
＊NIJI BISTRO ( 3208店舗, 港威商場内 )
＊Miso Japanese Restaurant ( G301,G/F,Gateway, Harbour City)
＊Imasa Japanese Restaurant ( The Peninsula Hong Kong )
＊Stream of Wisdom Language Center Limited ( 5F Breakthrough Center )
＊チャイナワールド( Suite D & C, 6F, Cameron Plaza )
【Jordan】
＊Toa Language & Culture School ( 6F Bowa House )
＊長寿園（香港)漢方薬舗 Long Life Garden ( GF, 308 Canton Road )
＊日經日本語學校Nikkei Japanese Language School ( Block A, 2F, Ko Kei Building )
【Mong Kok】
＊笑笑 Warawara( 11F, King Wah Ctr ）
【Hung Hom】
＊東京堂 Tokyodo ( Whampoa Jusco)
＊黄埔雑誌専門店 ( G28B, 黃埔新天地 )
＊恒隆白洋舎Hang Lung Hakuyosha ( Flat A, 5F, Eldex Industrial Bldg. )
＊epis education center ( Shop 144-145, Level 1, Fisherman's Wharf )
＊Japan ITS Solution ( Shop No.766, Level 7, The Metropolis Mall )
＊ジオスGeos ( Unit 843-846, Level 8, The Metropolis Mall )
＊Domon 札幌ラーメン ( Whampoa )
＊Wine Cellar shop & Bistro on the Bund Restaurant ( Kowloon Club Level Two, Harbourfront Horizon All Suite Hotel )
【Kowloon】
＊稲庭うどんInaniwa Udon ( Shop 2002 Level2 Elements )
＊MEGU modern Japanese cuisine ( Shop R002-003, Elements )
＊Wild ginger ( Shop 2133, Second Level, Elements )
＊香港城市大学City University of Hong Kong ( G5710, 5F, Academic Building )
＊香港中文大學專業進修學院 旺角教學中心( 23F B 山道街90 )
＊白木屋 Shirokiya ( 2F MegaBox, Kowloon bay )
＊TASTE Supermarket ( Festival Walk,Kowloon Tong )
＊別府駅前料理 Ｂeppu ( UG06A, Olympian City 2 )
【Shatin】
＊Hakata Ramen Sanuki Udon ( Shop 119,New Town Plaza)
＊Parkview Restaurant( Shop 117,New Town Plaza)
＊香港中文大学Chinese University of Hong Kong ( Room 602 Humanities Building, New Asia College
【Kwun Tong】
＊Japan business Network HK ( Unit 605, 6F, Nanyang Plaza )
【Olympic】
＊TASTE Supermarket
(Shop G1-G10, Olympian City 2)
【Tsing Yi】
＊TASTE Supermarket Shop Unit 313, Maritime Square, Tsing Yi
【Tung Chung】
＊TASTE Supermarket ( B1-B10, Citygate )
＊別府駅前料理 Beppu ( Shop No.101, 1F, Fu Ting Shopping Centre )
【 Discovery Bay 】
＊Fusion Super Market (G25,DB Plaza)8月13日号より
＊IPPU JAPANESE RESTAURANT(Shop G05,G/F,D-Deck,Discovery Bay)
【Lantau Island】
＊香港国際エアポートHong Kong international airport ANAラウンジ
＊香港国際エアポートHong Kong international airport JAL 桜ラウンジ
【Lamma Island】
＊Green Cottage Vegetarian Restaurant (15A Yung Shue Wan Main Street)
________________________________________
＊ホテルなどは基本的に宿泊者対象とさせていただいております。予めご了承ください。
|
★ Classified Express クラシファイド･エキスプレス ★
 クラシファイド掲示板広告（文字広告）
紙面および当ホームページ『Classifiedクラシファイド』コーナーにて香港での求人、貸します、教えます、ご案内を有料にて紹介しております。お申込みはＥメールclassified@hkpost.com.hkまで。
クラシファイドエキスプレスお申し込みについて
○１行１６文字程度につき＄４０ＨＫドル（端数切り上げ）で５行（２００ドル）からのお申し込みになります。
○数字、アルファベットは、２文字で１文字分とします。対象は、「求人」、「貸します」、「探します」、「ご案内」、「教えます」などの営利目的な記事です。（ただし、「売ります」｢買います｣｢県人会｣「同窓会」など会場費・参加費等が一切発生しない 非営利目的 の内容については“読者の広場”になり、掲載は無料です。）
○ご希望の方は、申込書をメール又はFAXにて送付いたします。または掲載内容、掲載希望日、氏名、電話番号、住所を記入の上、弊社まで直接メール info@hkpost.com.hk 郵送又はファックス２８３８－０５２３にてお申し込み下さい。
○掲載料金は前払いとなっておりますので、ご了承ください。
○付帯サービス（有料）
①太枠は、毎回２５ドルにて承ります。なお、太枠使用の場合１行１４文字となります。
②『香港ポスト』ホームページ http://wwwhkpost.com.hk上のＷＥＢ版クラシファイド欄へのご掲載は、紙面と同じ内容に限り、＄50ＨＫドル（2週間掲載）です。
③ 文章作成・和訳料金：1文字（日本語）ＨＫ＄1ドル
◆締め切り
★クラシファイド･エキスプレス、読者の広場ともに発行日(隔週金曜日発行)の１０日前（火曜日13時必着）で、翌週号に掲載可能となります。
◇お支払い方法◇
-小切手-
小切手宛先：Mikuni Co., Limited
銀行名：Mizuho Corporation Bank, Ltd
口座名：三国有限公司 日本支店
支店名：阿部野橋支店
口座番号：10 1 2 7 4 7 (普）
※銀行振込控えを弊社までファックス 852-2838-0523にてお知らせ下さい。
インターネット振り込みの場合はその画面をプリントし、弊社までファックス 852-2838-0523にてお知らせください。
-現金-
営業時間内、月～金曜午前9：00～午後1７：00の間に弊社までご持参下さい。
Mikuni Co., Limited HONG KONG POST香港ポスト
Room 1402, Leighton Centre, 77 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong
Tel : 852-2833-9021 Fax : 852-2838-0523
求人広告作成上の留意点：
① 個人情報保護
香港個人私隠条例 Office of the Privacy Commissioner for Personal Data, Hong Kong では、応募者の資料（履歴書など）をもらう場合、事業主の会社名、電話番号等の掲載が必須となります。未掲載の場合は、応募者に“お電話ください”、“ご連絡ください”などの表現しか使用できません。
＜悪い例＞
▼正社員募集
事務職、勤務地：TST
ご興味のある方は履歴書を下記まで
ご送付ください。
Fax : 1234-5678
＜改善例＞
▼正社員募集
ご興味のある方は履歴書を下記まで
ご送付ください。
ABC Co., Ltd
Tel : 1234-5678 Fax : 1234-5678
担当：山本
② 男女雇用機会均等法
香港平等機會委員會Equal Opportunities Commission of Hong Kong より事業主は、労働者の募集及び採用について、女性に対して男性と均等な機会を与えなければならない。
男女雇用機会均等法では、女性を排除したり、女性を不利に取り扱うことはもとより、女性のみや女性を優遇する取扱いについても、女性の職域の固定化や男女の仕事を分離することにつながり、女性に対する差別的効果を有するという見地から、原則として禁止されています。
具体的には、法に基づき策定された指針により、禁止される女性に対する差別的取扱いの具体的内容などが明確にされています。
この資料を参考に、求人広告の作成や掲載に当たっては、適切な対応をお願いします。
例：
（排除していると認められる例）
（1）一定の職種について募集又は採用の対象を男性／女性のみとすること。
営業職男性のみ → 営業職
研究職（男性） → 研究職
男性幹部社員 → 幹部社員
建設技術者（男 )→ 建設技術者
男性旋盤工 → 旋盤工
＊ご利用上の注意
掲載内容（法律上不適切である場合など）により、編集部の判断で掲載をお断りすることがあります。なお、掲載された情報は確認の責任においてご利用いただき、万一トラブルが生じても当社はいかなる責任も負いませんので予めご了承ください。
|
「香港・華南進出日系企業要覧2008年版」
 ★★ 発売中 ★★
あなたのビジネスに役立つ情報が、知りたかった情報が
ここにあります。
●香港と華南地域の日系企業のデータを収録！
●企業情報は所在地、電話番号に加え、代表者名、営業・総務担当者、メールアドレス、会社概要など幅広い情報を任意で掲載！
●各県人会、同窓会の連絡先も掲載！
お問合せは、☎:2833-9021
E-mail : info@hkpost.com.hk
|
|
|
|
|
|
|
